Anglais ⇄ Langues chinoises Russe +

horizontal sync
mult.	水平同步
téléc.	行同步

horizontal : 4379 phrases, 150 sujets

	1
Agriculture	87
Allaitement	14
Aménagements portuaires	1
Anatomie	5
Appareils médicaux	1
Architecture	20
Arpentage	5
Assurance	1
Astronomie	5
Athlétisme	2
Automobiles	76
Aviation	123
Basket-ball	2
Bibliothéconomie	2
Bijoux	2
Biologie	1
Biologie de la reproduction	4
Biotechnologie	1
Botanique	1
Brevets	1
Cartographie	1
Centrales hydroélectriques	65
Chimie	61
Chirurgie	7
Chirurgie plastique	9
Commande numérique par ordinateur	7
Commerce	12
Commerce électronique	2
Commerce extérieur	3
Commercialisation	7
Communications	4
Compresseurs	13
Comptabilité	2
Construction	8
Construction de ponts	74
Construction de route	2
Construction navale	55
Cuir	6
Cuisson	12
danse du dragon	1
Défense aérienne	45
Démographie	2
Diététique	1
Droit du travail	1
Échange international	14
Écologie	24
Économie	52
Électronique	134
Electronique de puissance	2
Élevage	18
Élimination des explosifs et des munitions explosives	30
Énergie nucléaire et fusion	3
Entreprise	67
Espace	135
Ethnologie	4
Exploitation minière	9
Finances	11
Fond monétaire international	2
Football	1
Forage	40
Général	40
Génétique	5
Génétique moléculaire	1
Génie mécanique	2
Géographie	5
Géologie	2
Géologie de l'ingénieur	63
Géophysique	29
Geotechnics	4
Gestion	11
Gestion de projet	3
Gestion des risques	1
Gouvernance d'entreprise	3
Gymnastique	37
Hockey sur glace	1
Horticulture	1
Hydrologie	6
Industrie alimentaire	2
Industrie de l'énergie	1
Industrie textile	115
Informatique	48
Intelligence artificielle	4
Journalisme terminologie	1
L'	1
L'énergie éolienne	21
L'organisation de commerce mondial	1
Logistique	6
Loi	16
Machines électriques	19
Mathématiques	4
Mécanique	10
Médical	1
Métallurgie	226
Minéralogie	1
Missiles	1
Multimédia	16
Musculation	4
Musculation	2
Natation	5
Nations unies	6
Nautique	25
Navigation	3
Neurochirurgie	1
Nom de l'organisation	1
Océanographie et océanologie	6
Oto-rhino-laryngologie	10
Parachutisme	11
Patinage artistique	2
Pêche industrie de la pêche	6
Pédiatrie	1
Pétanque	1
Pétrole / pétrole	139
Physiologie	1
Physique	2
Physique nucléaire	3
Plastiques	16
Plongée sous-marine	1
Polygraphie	3
Polymères	1
Production d'acier	11
Psychologie	1
Publicité	25
Radio	1
Réfrigération	17
Ressources en eau	14
Science des matériaux	1
Science du désert	22
Science du sol	2
Sciences de la Terre	30
Sciences de la vie	3
Scientifique	7
Sociologie	3
Soins de santé	1
Sous-marins	1
Sport de tir	9
Sports	15
Statistiques	2
Sylviculture	3
Technologie	1698
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	160
Télédétection	6
Télévision	3
Titres	40
Transformation du bois	2
Transport	2
Transport ferroviaire	27
Usines de transformation du pétrole	1
Wushu	12